Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] 評価 Haben heute den 27.07.13 sollte bis spätestens 26.07.13 da sein. Versand a...

Original Texts
評価
Haben heute den 27.07.13 sollte bis spätestens 26.07.13 da sein. Versand am 06.07.13. Also wo bleibt meine Bestellung.
Translated by otomako
今日は2013年7月27日です。2013年7月26日までに届くとのこと。発送2013年7月6日。さてわたしの注文はどこにあるのでしょう。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
121letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$2.73
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
otomako otomako
Standard
京都出身、ベルリン在住。ドイツに住んで14年になります。美術/芸術、教育、環境などの分野の翻訳が得意です。
DSH(ドイツの大学入学に必要なドイツ語資格...
Contact