Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to French ] 返事ありがとうございます。 まだ、いつ行く事ができるか未定なんですが、 醸造はいつ終了してしまいますか?
Original Texts
返事ありがとうございます。
まだ、いつ行く事ができるか未定なんですが、
醸造はいつ終了してしまいますか?
まだ、いつ行く事ができるか未定なんですが、
醸造はいつ終了してしまいますか?
Translated by
3_yumie7
Merci pour votre réponse.
Je ne sais pas encore quand je pourrai vous rendre visite.
Quand le breuvage sera terminé ?
Je ne sais pas encore quand je pourrai vous rendre visite.
Quand le breuvage sera terminé ?