Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] To learn more about App Store packages, including how to create them, see the...

Original Texts
To learn more about App Store packages, including how to create them, see the updated App Metadata Specification document available for download from the Manage Your Apps module on iTunes Connect.

For more information about downloading and installing Transporter, see the Transporter User Guide, also available for download from the Manage Your Apps module on iTunes Connect.
Translated by hirohiro
作成方法を含め、Appストアパッケージ (App Store packages)の詳細は、Appメタデータ仕様書(App Metadata Specification)を、iTunesコネクト(iTunes Connect)にあるApps管理モジュール(Manage Your Apps module)からダウロードし、参照してください。

トランスポータのダウンロードやインストール方法は、同様にiTunesコネクト(iTunes Connect)上のApps管理モジュール(Manage Your Apps module)にある、トランスポータユーザガイド(Transporter User Guide)を参照してください。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
374letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$8.415
Translation Time
42 minutes
Freelancer
hirohiro hirohiro
Starter
IT分野の研究に携わっていました。