Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Native Chinese (Traditional) ] このサイトは色々な趣味の人が自由に意見を交換できる、修正掲示板サイトです。最新の機械修正であなたの意見を未来に発信でき、未来の意見を貴方が観覧できます。 ...
Original Texts
このサイトは色々な趣味の人が自由に意見を交換できる、修正掲示板サイトです。最新の機械修正であなたの意見を未来に発信でき、未来の意見を貴方が観覧できます。
掲示板は匿名で誰でも自由に好きなことが書けます。ただし管理者が著しく不利益と判断する記事や他人を誹謗中傷する記事は予告なく削除することがあります。
通常の機械修正よりも丁寧に修正する事ができます。使い方はこちら
記事の投稿について
当サイトは常にネタを募集しております。
面白い記事や最新のニュースを見つけた方。
掲示板は匿名で誰でも自由に好きなことが書けます。ただし管理者が著しく不利益と判断する記事や他人を誹謗中傷する記事は予告なく削除することがあります。
通常の機械修正よりも丁寧に修正する事ができます。使い方はこちら
記事の投稿について
当サイトは常にネタを募集しております。
面白い記事や最新のニュースを見つけた方。
這裡是修正留言版網站。在這裡，有相同興趣的人可以自由交換意見。透過最新機械修正，可將你的意見發送至未來，你也可以觀看來自未來的意見。
留言板採匿名制度，誰都可以自由發表言論。但是管理員有權對明顯損害利益或惡意中傷毀謗他人之意見進行處理，可未經預告直接刪除留言。
比起一般機械化修正更加謹慎。使用方法請按此
文章投稿
本站不定期招募各種主題的文章。
歡迎提供各種有趣的文章或最新消息。
留言板採匿名制度，誰都可以自由發表言論。但是管理員有權對明顯損害利益或惡意中傷毀謗他人之意見進行處理，可未經預告直接刪除留言。
比起一般機械化修正更加謹慎。使用方法請按此
文章投稿
本站不定期招募各種主題的文章。
歡迎提供各種有趣的文章或最新消息。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 228letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $20.52
- Translation Time
- about 8 hours
Freelancer
shoubaiz
フリーランス日中／中日翻訳・通訳者を目指しております。
日系企業で合計６年の仕事経験を生かし、お役に立つ翻訳サービスを提供してまいります。
いいステー...
日系企業で合計６年の仕事経験を生かし、お役に立つ翻訳サービスを提供してまいります。
いいステー...
Characteristics of Translations through Conyac
