Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] Great video and great cars! Greeting from Norway :) PS: Please make some more...
Original Texts
Great video and great cars!
Greeting from Norway :)
PS: Please make some more Dune Buggy videos, just love to watch over and over again :)
last year i saw this video.
now I wanted to see it again and tried it for 30 minutes.
I finally found it again.
Love it! greetings from Germany! ;-)
Greeting from Norway :)
PS: Please make some more Dune Buggy videos, just love to watch over and over again :)
last year i saw this video.
now I wanted to see it again and tried it for 30 minutes.
I finally found it again.
Love it! greetings from Germany! ;-)
この動画最高です！車もすごい！
ノルウェーからでした。
P.S. もっとデューンバギー動画を作ってください！何度でも繰り返し見たいです！
去年、この動画を見ました。
また見たくなって、30分かけて探しました。
ようやく見つけることができました。
この動画大好きです。ドイツより。
ノルウェーからでした。
P.S. もっとデューンバギー動画を作ってください！何度でも繰り返し見たいです！
去年、この動画を見ました。
また見たくなって、30分かけて探しました。
ようやく見つけることができました。
この動画大好きです。ドイツより。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 281letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $6.33
- Translation Time
- 10 minutes
Freelancer
nono
丁寧な作業を心がけております。メディカル、獣医・畜産、バイオ分野が専門ですが、食品・服飾・観光業等、幅広い分野に携わることが出来ればと存じます。
翻訳専...
翻訳専...
Characteristics of Translations through Conyac
