Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] It seems that we have not yet receive any refund through PayPal account. Ple...

Original Texts
PayPalの取引画面を見ると、まだ返金がされていないようです。
ebayの注文キャンセルなど、こちらの手続きが必要であればご連絡下さい。

迅速に手続きを進めて下さい。
よろしくお願いします。
Translated by shirabara
It seems that we have not yet receive any refund through PayPal account.
Please inform if there is any required procedures such as canceling the order on ebay etc.

Please complete the procedure as soon as possible.
Thank you for your cooperation.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
93letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$8.37
Translation Time
13 minutes
Freelancer
shirabara shirabara
Starter
I speak Malay, Japanese and English =)
Contact