Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Thank you so much for having come to Japan the other day! It was an absolutel...

Original Texts
先日は日本に来てくれてありがとうございました!とても素晴らしいライヴで感動しました!次の来日をとても楽しみにしています。
Translated by yoppo1026
Thank you very much for coming to Japan the other day! I was struck by your live performance because it was fabulous! I am looking forward to your second visit.
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
60letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.4
Translation Time
about 12 hours
Freelancer
yoppo1026 yoppo1026
Standard
プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
日本語ネイティブで、イギリスで10年ほど暮らした経験があるので、英語もほぼネイティブレベルです。...
Contact