Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] イギリヅ I have already completed the form. What exactly is still missing? I do...
Original Texts
イギリヅ
情報は入力済みですが具体的にどの項目が不足してますでしょうか？
ＶＡＴはもっていませんので未入力となります。
情報は入力済みですが具体的にどの項目が不足してますでしょうか？
ＶＡＴはもっていませんので未入力となります。
イギリヅ
I have already completed the form. What exactly is still missing?
I do not have VAT so it's blank.
*クライアントさま、イギリヅとは、イギリス（England）のことですか？これはどういう文脈として利用を考えていらっしゃいますか？
I have already completed the form. What exactly is still missing?
I do not have VAT so it's blank.
*クライアントさま、イギリヅとは、イギリス（England）のことですか？これはどういう文脈として利用を考えていらっしゃいますか？
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 57letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $5.13
- Translation Time
- 10 minutes
Freelancer
takeshikm
経歴(Career):
企業2社で合計約3年の社内通訳・翻訳の経験を積んだ後、母校の大学で交換留学生の受入および正規学生の海外派遣を10年弱担当。20...
企業2社で合計約3年の社内通訳・翻訳の経験を積んだ後、母校の大学で交換留学生の受入および正規学生の海外派遣を10年弱担当。20...
Characteristics of Translations through Conyac
