Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Dear yamahaya88102012, hello how are you? I wanted to ask you a question. I ...

Original Texts
Dear yamahaya88102012,

hello how are you? I wanted to ask you a question. I hope you do not mind. one of the mammoths would sell for $ 130?

- yesiandchester
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

elephantrans Translated by elephantrans
親愛なるyamahaya88102012さん、

こんにちは、お元気ですか?質問したかったのですが、マンモスの一つを130ドルで販売してくれますか。

- yesiandchester
メッセージを通して”回答する”をクリックするかまたはあなたの電子メールで回答してください。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
225letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$5.07
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
elephantrans elephantrans
Standard
米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。
・主に輸出向け自社製作の機械に関する設計、選定、仕様書作成、 技術資料の作成等に従事。(何れも...