Conyac: Public Translations (Page 2121)

物流センターの運営代行サービス こちらも好調です。

Japanese → English , 28 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

この分野については、さらに伸ばしていくことができると考えています。

Japanese → English , 33 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

輸送車両を保有する物流会社によっては、輸配送に重きを置くケースも多くあり、センター内の業務はアウトソーシングされる...

Japanese → English , 83 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

実は物流センターの運営は、意外と物流会社とってはノンコア業務と区別されるケースが少なくないのです。

Japanese → English , 49 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

（<a href="http://www.spool.co.jp/invester/siryou/setsumei...

Japanese → English , 33 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

Q3-6：障がい者雇用支援事業の事業環境と取り組みについてもお話ください。

Japanese → English , 37 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

荒井： 今年（2013年）4月の障害者雇用促進法の改正（法定雇用...

Japanese → English , 73 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

既存の雇用方法では、障がい者雇用が間に合わないという企業様が多く、ご相談からご決定までのリード...

Japanese → English , 74 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

今、1ヶ月に2回ほどセミナーを実施しているのですが、コンプライアンス意識の高い大手企業様を中心にたくさんのご参加が...

Japanese → English , 62 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

就労移行支援についても千葉県内に2箇所拠点を開設致します。

Japanese → English , 29 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

おかげ様で、今上期のうちに既存の農園については完売いたしましたので、千葉県内に新たに2拠点の開設を進めております。

Japanese → English , 57 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

（<a href="http://www.spool.co.jp/invester/siryou/setsumei...

Japanese → English , 33 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

現在、精神障がいを持つ方々の就労も国の課題となっており、今年の障害者雇用促進法の改正によって精神障がい者の雇用が義...

Japanese → English , 120 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

今後の成長を見据えて取り組んでいることは？

Japanese → English , 21 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

Q5：それでは最後に、個人投資家へのメッセージをお願いします。

Japanese → English , 31 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

ぜひ皆様にも応援していただきたく、どうぞよろしくお願いいたします！

Japanese → English , 35 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

荒井： 我々エスプールグループは、雇用機会に恵まれない人の雇用を...

Japanese → English , 102 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 1

人材派遣といえば、事務処理派遣が真っ先に思い浮かびますが、携帯電話販売、コールセンター、最近ではコンビニや小売・飲...

Japanese → English , 78 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

今年からは再び成長フェーズに入っています。

Japanese → English , 21 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

主力の人材派遣・アウトソーシングに加え、障がい者雇用支援、シニアの顧問派遣まで、働きたい人に就業機会を作り出す<a...

Japanese → English , 67 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

同社の現在から目指す姿まで、IRを担当する社長室の荒井さんにお話をうかがいました。

Japanese → English , 44 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

3 0 0

「エスプールさんのスタッフは、とても礼儀正しい」と言っていただくことが多いと伺いましたが、ここに同社の哲学が込めら...

Japanese → English , 67 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

事業概要

Japanese → English , 7 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

障がい者雇用支援サービスの様子

Japanese → English , 18 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

エスプールの社会的意義

Japanese → English , 14 letters

(100% Completed) Completed

yaraku - almost 11 years ago

2 0 0

Public Translations Page 2121

Tags

Public Translations Page 2121

Tags

Log In