Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2074

迅速な対応に感謝します。お取り引き内容について理解いたしました。 利用する輸送業者とサービス名を教えていただけます...

(100% Completed) Completed
comsaicc comsaicc - almost 11 years ago
3 0 0

まず３台のトラクターの情報を送ります。 このコンディションのトラクターを５０台ほど用意できます。 その他に田植機、...

(100% Completed) Completed
marue marue - almost 11 years ago
2 0 0

지심도의 짙푸른 숲은 포진지, 탄약고, 서치라이트 보관소, 욱일기 게양대, 방향지시석 등 아픈 역사의 ...

Korean → Japanese , 228 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 1 0

Whatever you might think of the actual "Hunger Games" sag...

English → Arabic , 574 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 0 0

Back in the '50s and '60s, British cinema specialized in ...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
6 2 0

성당 관계자에게 물었더니 수령이 100년에서 150년 정도 됐다고 한다. 보호수로 지정될 만큼 오래된 ...

Korean → Japanese , 210 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 1

And we do not know how the master got to shore without th...

English → Russian , 659 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 0 0

It is the same inside the house. The master and the boy s...

English → French , 613 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
3 0 0

The movie tells parallel stories leading up to its 17-min...

English → Spanish , 640 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 1

AスイッチとBスイッチは、点灯しますか？

(100% Completed) Completed
yoshi50 yoshi50 - almost 11 years ago
2 0 0

トヨタ自動車 <7203> の目玉はこれだった。　「究極のエコカー」と呼ばれる燃料電池車(FCV)。トヨタはその新...

(100% Completed) Completed
naomin0324 naomin0324 - almost 11 years ago
3 0 0

The film is voluptuous in its beauty and passionate in it...

English → Russian , 608 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 0 0

Scenes of the two women, together and apart, are intercut...

English → Russian , 625 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 0 0

남부시장 앞 풍남문이 노란 은행나무에 둘러싸였다. 전주고속버스터미널에서 한옥마을로 가는 버스 안에서 ...

Korean → Japanese , 198 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 1 0

It's said this film inspired Yasujiro Ozu's "Toyko Story,...

English → French , 868 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 2 0

"Make Way for Tomorrow" (1937) is a nearly-forgotten Amer...

English → Spanish , 618 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
6 0 0

"Давайте я расскажу вам правду, почему многие из нас не п...

Russian → English , 632 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 0

荷物を紛失したということでしょうか？ DHLからは荷物自体を受け取っていないという連絡がきました。

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 11 years ago
3 0 0

1.신종플루,에이즈,간염및슈퍼박테리아등142개균주를멸균하는증명을 미국 EPA로부터인정받은세계1위의소독약...

Korean → English , 229 letters
(100% Completed) Completed
2_flitto 2_flitto - almost 11 years ago
2 0 0

This looks like a typo and is most likely harmless anyway...

(100% Completed) Completed
setoh2000 setoh2000 - almost 11 years ago
2 0 0

特に要望が無い限り同日に落札された商品を個別に発送する事はありません。作業の効率化と郵便事故の確率を下げる為です。...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 0

和田と申します。この度、Toy USA社とお取引をさせて頂く事、大変うれしく思っています。 早速、御社の商品の一部...

(100% Completed) Completed
john01 john01 - almost 11 years ago
2 0 1

返信ありがとうございます。 アップデートを期待しています。 2については下でAAAが書いているのと同じ要望です。...

(100% Completed) Completed
drddrb drddrb - almost 11 years ago
2 0 0

we were trying to use the custom setting to change from l...

(100% Completed) Completed
rain rain - almost 11 years ago
2 0 0

東京と同じくらいの気温ですね。私は真冬仕様のサイクリングギアを持っていません！持ってるのはSwobo Merino...

(100% Completed) Completed
kuroyu kuroyu - almost 11 years ago
2 0 0

Tags