conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 2063

Q I sent a payment for down payment on BTO guitar #7040 t...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - almost 11 years ago
4 1 0

1,商品の入荷を待ちますので、入荷次第発送をお願いします。 2,先日の商品ですが、現在も受け取れていません。調べ...

(100% Completed) Completed
scopejp scopejp - almost 11 years ago
3 0 0

○○様 ご連絡が遅くなってすみません。 この度は違う商品が届いたようで申し訳ございませんでした。 return ...

(100% Completed) Completed
yuka212 yuka212 - almost 11 years ago
4 0 0

Dear ○○ This email is being sent to you by Amazon to noti...

(100% Completed) Completed
yuka212 yuka212 - almost 11 years ago
3 0 0

私はこれらの商品を無事に落札できてとても幸せです！ PayPalで支払う準備はできているけれど"Jetzt bez...

Japanese → German , 240 letters
(100% Completed) Completed
hanaha_001 hanaha_001 - almost 11 years ago
2 0 0

You mean the item is not shipped yet, right? Then, pleas...

(100% Completed) Completed
tondai tondai - almost 11 years ago
5 0 2

◇は残念ながら配送は日本国内のみとなっておりますね。 私は貴方の承諾を得られたらebayにオーダーと言うタイトル...

(100% Completed) Completed
rurilp rurilp - almost 11 years ago
2 0 0

メールありがとう。 ***は日本でも販売されています。だから、私のお客さんは、みんな日本で買っています。 前のヴ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 11 years ago
4 0 0

添付ファイルの仕様で発注をお願い致します。メーカーへの発注完了後に、電子ファイルで署名入りの発注書のコピーを送って...

(100% Completed) Completed
deppdepp deppdepp - almost 11 years ago
2 0 3

私が11月11日と19日に購入した商品で、現在、私が受け取っていない商品は Black:1 Pink:1 Red...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - almost 11 years ago
2 0 0

11月11日に購入した商品を、本日、私は受け取りましたが、 私が購入した内容とは異なるものでした。 1) 私が...

(100% Completed) Completed
fukunaga fukunaga - almost 11 years ago
3 0 0

The change may spur consolidation of small paddies into l...

English → Spanish , 1016 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
6 2 0

The regulations drawn up by the China Banking Regulatory ...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 0

現在、日本総代理店としてのWEBサイトを急ピッチで作成しています 本オーダーを12月の初旬に発注したいと考えてい...

(100% Completed) Completed
kazuhiko kazuhiko - almost 11 years ago
2 0 0

"The woman’s film at its most radical asks us to see femi...

English → Arabic , 1177 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
6 1 0

A rule that came to mind in 1983. Think of what you skip ...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
2 0 0

"It seems to me that the only thing worth doing while we ...

English → French , 1307 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 0

"The literature may be thin when it comes to 'See ya, Chi...

English → Spanish , 1009 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 0

私は剃刀コレクターの代理で剃刀を販売しています。 昨晩、私はあなたにNo.10の剃刀を$80で販売しても良いと言...

(100% Completed) Completed
tamahagane tamahagane - almost 11 years ago
3 0 1

ご提示ありがとうございます。 500ドルは無理ですが、550ドル・送料込ならお売りできます。 もしそれでよろしけれ...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 11 years ago
2 0 1

あなたから返金したいという連絡を頂いて、とても残念に思います。 あなたがどうしても返金したいというのでしたら、返...

(100% Completed) Completed
keisukeokada keisukeokada - almost 11 years ago
2 0 0

申し訳ございません。 本日あなたから購入した、商品の配送先住所及び購入個数を私は間違えてしまいました。 私は配送...

(100% Completed) Completed
eirinkan eirinkan - almost 11 years ago
3 0 1

It's easy to imagine Zatoichi, the mega-popular blind mas...

English → Spanish , 1332 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
7 0 0

Mori fills the screen with images of Page, both in still ...

(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
5 0 0

While it's never made clear who Page is talking to, and t...

English → French , 1336 letters
(100% Completed) Completed
activetest activetest - almost 11 years ago
4 0 0

Tags