conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1598

この商品は日本円で5000円で仕入れ、2€で出品していたので、 そのように記載しました。 ドイツの場合は、45€以...

Japanese → German , 215 letters
(100% Completed) Completed
mutorix mutorix - almost 10 years ago
2 0 0

早速ご連絡と、また返金処理の手続きをしていただきありがとうございます。 来週、paypalの口座を確認後、 信...

(100% Completed) Completed
takemurakazuki takemurakazuki - almost 10 years ago
3 0 0

38サイズと40サイズで迷っています。 それぞれウエストとヒップのサイズを教えてください。

(100% Completed) Completed
nagaharak nagaharak - almost 10 years ago
3 0 2

responsive updateはいつ頃になりますか？本当に対応する気はありますか？ 最後にupdateしてから...

(100% Completed) Completed
asdfasdfsdzxcvxcxv asdfasdfsdzxcvxcxv - almost 10 years ago
3 0 1

お返事が遅くなってごめんなさい。 商品が無事に届いてよかったです。 その椅子は何もする必要はありません。そのまま...

(100% Completed) Completed
akawine akawine - almost 10 years ago
2 0 2

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。 昨年私はそのモデルをよく確認せずに仕入れてしまいました。 そして、お客...

(100% Completed) Completed
punchline punchline - almost 10 years ago
2 0 0

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。 やはり、送料がもったいないため、 80個全て一緒に発送してほしいです。 ...

(100% Completed) Completed
punchline punchline - almost 10 years ago
2 0 0

The S1 Rally is waiting to be taken out for a serious spi...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
4 0 0

もし私の英語におかしな表現、またはもっとよい表現があれば教えてください ----- 基本的に、直前の行為への感謝は...

(100% Completed) Completed
relaxy07 relaxy07 - almost 10 years ago
3 0 1

【兵庫】東京女子流 Newアルバム「Killing Me Softly」発売記念イベント ミニライブ＆握手会 開...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - almost 10 years ago
18 0 0

【兵庫】東京女子流 Newアルバム「Killing Me Softly」発売記念イベント ミニライブ＆握手会 開...

(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - almost 10 years ago
19 0 2

【兵庫】東京女子流 Newアルバム「Killing Me Softly」発売記念イベント ミニライブ＆握手会 開...

Japanese → Korean , 1727 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - almost 10 years ago
19 1 1

【兵庫】東京女子流 Newアルバム「Killing Me Softly」発売記念イベント ミニライブ＆握手会 開...

Japanese → English , 1727 letters
(100% Completed) Completed
nakagawasyota nakagawasyota - almost 10 years ago
20 3 1

Twitter PVAに付属するTwitter APIの仕様を教えて下さい。 私は以下のTwitter APIを希...

(100% Completed) Completed
htaka htaka - almost 10 years ago
3 0 0

I'll make inquiries shipping cost, knowing that once you ...

(100% Completed) Completed
kazusugo kazusugo - almost 10 years ago
2 1 0

こちらの商品ですが、在庫状況により便を分けて発送しておりますので、残りの商品の到着につきましては もう少々お待ちい...

Japanese → German , 103 letters
(100% Completed) Completed
yamaguti yamaguti - almost 10 years ago
2 1 0

私はあなたからTwitterアカウントとGmailアカウントを購入したいと考えています。 ３点質問に答えて下さい。...

(100% Completed) Completed
htaka htaka - almost 10 years ago
3 0 0

確認しました。管理画面の設定はABCに設定されています。ただ実際のhomepageの表示はDEFになっていると思い...

(100% Completed) Completed
dfgagfgfafgdfcv dfgagfgfafgdfcv - almost 10 years ago
4 0 0

When we see a person or company making larger than normal...

(100% Completed) Completed
angelsmile angelsmile - almost 10 years ago
2 1 0

一つお願があります。添付写真にある子のように、鼻筋がまっすぐに見えるような真正面からのお写真を１枚送って頂いてもよ...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - almost 10 years ago
3 0 0

リサ、出産おめでとう。 あかちゃんのオリヴィア、こんにちは。そして家族のみなさん、元気ですか？ お祝いの気持ちをこ...

(100% Completed) Completed
yuka46 yuka46 - almost 10 years ago
3 0 1

私はあなたからTwitterアカウントを購入したいと考えています。 ２点質問に答えて下さい。 １）それぞれのTw...

(100% Completed) Completed
htaka htaka - almost 10 years ago
2 0 5

移動する大仏…宙に浮かんだ貴重な瞬間 2014年9月6日、愛知・名古屋市の八事山興正寺で行われた「入仏式」。ク...

(100% Completed) Completed
okotay16 okotay16 - almost 10 years ago
3 0 1

海外の旅行者が日本のお土産として購入していくことが多いお菓子の一つだそうです。気に入ってもらえて良かった。もう一つ...

(100% Completed) Completed
moonmia moonmia - almost 10 years ago
2 0 0

こんにちわ 先日はお問い合わせ頂きありがとうございました やはり商品は届いていませんでしょうか また、最寄りの郵便...

(100% Completed) Completed
fujirock fujirock - almost 10 years ago
3 0 1

Tags