conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 1306

How to sharpen an old knife in 35 seconds This knife has...

English → Spanish , 677 letters
(100% Completed) Completed
rpaya rpaya - over 9 years ago
2 0 0

How to sharpen an old knife in 35 seconds This knife has...

English → German , 677 letters
(100% Completed) Completed
rpaya rpaya - over 9 years ago
2 2 0

返事が遅れて申し訳ないです。 靴・服のサイズどちらも了解しました。 ピッタリのサイズである事を祈っています また、...

(100% Completed) Completed
syohei3535 syohei3535 - over 9 years ago
2 0 0

強制度 言いつける ほのめかす 自主性 視覚化（見える化） 可視化（見せる化） 顕在化（ハッキリ化） 発見者 ...

(100% Completed) Completed
m206reaom m206reaom - over 9 years ago
2 0 0

問題を見える、見やすくする事により改善を図る 市場クレーム 意識・知識・技能の向上 クランプ装着 出荷検査 ヒ...

(100% Completed) Completed
2323ij39cbb 2323ij39cbb - over 9 years ago
2 1 0

『お金をかけず』 『手間をかけず』 知恵を出す 実施化 友人、上司に相談 ２種類の問題 問題は２つしかない、...

(100% Completed) Completed
vdrffcfu78 vdrffcfu78 - over 9 years ago
3 0 0

Can you check watch or send another watch ... Really like...

(100% Completed) Completed
tukazi tukazi - over 9 years ago
2 0 0

A様　今後は海外からのご注文があった際を想定し英語表記でもアウトレット品であることを表記いたします。また、A様には...

(100% Completed) Completed
fujiilika fujiilika - over 9 years ago
2 0 0

品質意識 異常判断能力 人に関係することが多い 人の不注意から異常が発生することが多い 有形：・多くの人がムダな...

(100% Completed) Completed
qouo qouo - over 9 years ago
2 0 2

多様化したモノゴトは、事前に条件を「共通化」し重複している部分を互換性を持たせて「共有化」すれば余計な手間が省ける...

(100% Completed) Completed
deacom deacom - over 9 years ago
2 0 0

あの人、ライン、課には 任せておけない。 あの会社には任せておけない → 取引き停止 異常の内容によっては自動車の...

(100% Completed) Completed
korere44 korere44 - over 9 years ago
2 0 1

順次チェック 定位置定条件 チョイ置き禁止 チェックポイントを決めて前工程、自工程の出来映えをチェックする。 作業...

(100% Completed) Completed
m0yom m0yom - over 9 years ago
2 0 0

私はこちらのショップをとてもよく利用しております。 これからもたくさん商品を購入したいと考えているのですが、表示価...

(100% Completed) Completed
ayakaozaki ayakaozaki - over 9 years ago
2 0 0

この度はご連絡いただきまして誠に有難うございます。 ヘッドの件ですが、一応前オーナー様の話ではNMコンディションで...

(100% Completed) Completed
akiy501890 akiy501890 - over 9 years ago
4 1 0

Uber seeks to fix its gender problem with UN partnership ...

English → Japanese , 1671 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
5 0 0

New Facebook data analysis tool shows marketers what thei...

English → Japanese , 1791 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
6 0 3

Google Calendar launches for iPhone Google today launche...

English → Japanese , 1865 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
6 0 1

Google’s first fully branded physical store showcases har...

English → Japanese , 3181 letters
(100% Completed) Completed
startupdating startupdating - over 9 years ago
8 0 0

WHAT YOU CAN DO: Use sounds for personal and commercial p...

(100% Completed) Completed
studioiig studioiig - over 9 years ago
2 0 0

”MCINTOSH　C28”のガラスパネルを2枚 現在、在庫が０と表記されてますがお持ちではありませんでしょうか？...

(100% Completed) Completed
ken1981 ken1981 - over 9 years ago
2 0 0

Comment aiguiser un vieux couteau en 35 secondes Ce cout...

French → English , 688 letters
(100% Completed) Completed
rpaya rpaya - over 9 years ago
3 0 0

youとdenisがリビングルームにいなくなって寂しいです。 もらったポストカードは大切に飾っています。 ロシアは...

(100% Completed) Completed
fasdf8098 fasdf8098 - over 9 years ago
2 0 0

こんにちわ。 新しい注文をお願いします。 注文書のファイルが2個、添付してあるのでご確認ください。 ①、②の順で...

(100% Completed) Completed
walife walife - over 9 years ago
3 0 0

Aの在庫は今は持っていません 4月以降に入荷するかも知れないが数や金額など詳細は分かっていない この他にアメリカの...

(100% Completed) Completed
scoopstar scoopstar - over 9 years ago
2 0 0

こんにちは、ご無沙汰しております。 メールをいただき大変嬉しく思います。 その後、お探しのコンタックスに関し情報の...

(100% Completed) Completed
lw1a lw1a - over 9 years ago
2 0 0

Tags