Conyac: Public Translations (Page 1291)

お返事遅くなりすいませんでした。私は入院していました。ごめんなさい。そしてこの度はご不便お掛けして大変申し...

Japanese → English , 99 letters

(100% Completed) Completed

aiaiaiaaa - over 9 years ago

5 0 0

いつもあなたは自分の気持ちを伝えてくれないから私はどうしても不安になってしまう。嫌なら嫌ってはっきり言ってくれてい...

Japanese → English , 362 letters

(100% Completed) Completed

caph328 - over 9 years ago

5 1 0

5. Don’t lose the edge in your age As a young CEO managi...

English → Japanese , 1111 letters

(100% Completed) Completed

startupdating - over 9 years ago

4 0 0

Advice to young entrepreneurs: 5 things I wish I’d known ...

English → Japanese , 4994 letters

(100% Completed) Completed

startupdating - over 9 years ago

16 2 1

かに屋のかに汁定食・どんぶりにプラス200円でかに汁に変更できます。イカを焼いて酢味にしました。

Japanese → English , 48 letters

(100% Completed) Completed

eichirou - over 9 years ago

3 0 8

ウニと自家製イクラの半々どんぶり冷酒（北の誉） 1瓶・小樽の地酒国稀（日本酒）グラス1杯（増毛の地酒）常温...

Japanese → Thai , 792 letters

(100% Completed) Completed

eichirou - over 9 years ago

6 4 7

こちらの商品はPUスイッチがハンダ跡から推測しますと交換された跡がありますが、二つのスイッチは同年代のもので、...

Japanese → English , 158 letters

(100% Completed) Completed

akiy501890 - over 9 years ago

2 0 0

ご購入　ありがとうアイテムは　発送しました。追跡ナンバーはこちらです AAA ロシアポストウェブサイトからで...

Japanese → Russian , 226 letters

(100% Completed) Completed

wxyz100t - over 9 years ago

2 0 0

I have spoken with UPS international and they stated that...

English → Japanese , 474 letters

(100% Completed) Completed

tukazi - over 9 years ago

3 0 0

商品の返品について担当者様こんにちは、日本からメールしています一回で13商品を購入しましたが、2つの商品を...

Japanese → English , 214 letters

(100% Completed) Completed

poptones - over 9 years ago

2 0 0

次回からのお人形で良いので、指の関節のシワ、腕、足のシワの色について少しお願いがあります。シワ１本１本を丁寧に塗っ...

Japanese → English , 206 letters

(100% Completed) Completed

[deleted user] - over 9 years ago

2 0 0

4/18(土) 伊藤千晃『made in C』発売記念握手会開催決定！ 4/18(土) 伊藤千晃『made...

Japanese → Chinese (Traditional) , 1773 letters

(100% Completed) Completed