[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 返信ありがとう。 不足しているのは、１×〇〇〇〇 です。 発送先は以下のとおりです。 〇〇〇〇 〇〇〇〇 〇〇〇〇 商品を発送した...

Original text

こんにちは。

返信ありがとう。

不足しているのは、１×〇〇〇〇　です。

発送先は以下のとおりです。

〇〇〇〇
〇〇〇〇
〇〇〇〇

商品を発送したら、追跡番号と到着予定日をお知らせください。

これからも、よろしくお願いします。

ありがとう。

翻訳 / 英語

Hello.

Thanks for your reply.
１×〇〇〇〇　is short in supply.
My order is as follows;

〇〇〇〇
〇〇〇〇
〇〇〇〇

Kindly let me know the tracking no. and cargo arrival date once available.

Look forward to doing business continuously.

Thanks and regards.

翻訳 / 英語

Hello.

Thank you for your reply.

I am short 1 x 〇〇〇〇.

My address can be found below.

〇〇〇〇
〇〇〇〇
〇〇〇〇

Once you've shipped my items, please tell me the tracking number and the expected date of arrival.

I look forward to continuing to do business with you.

Thank you.

翻訳 / 英語

Hello.

Thank you for response.

The item I need is １×〇〇〇〇.

Below is the shipping address.

〇〇〇〇
〇〇〇〇
〇〇〇〇

Please let me know the tracking number and estimated arrival date once you ship the package.

I appreciate your continued support.

Thank you.

翻訳 / 英語

Hello.

Thank you for your reply.

The shortacge one is 1x〇〇〇〇.

The shipping destination is as below.

〇〇〇〇
〇〇〇〇
〇〇〇〇

When you dispatch the goods, please let me know the tracking number and estimated arrival date.

Thank you for your support from now on too.

Thank you.

翻訳 / 英語

Good day.
Thank you for your reply.
The item that is left out is 1 x oooo.
Please send it to the following address.
oooo
oooo
oooo
After you have sent out the item, please inform me the tracking ID and the estimated date of arrival.
I look forward to further business with you.
Thank you.