[日本語から英語への翻訳依頼] 前回､デジタルビデオカメラは含めないでと伝えましたが､次回は含めて大丈夫です｡ 次の入荷もどうぞよろしくお願いします｡ご連絡お待ちしております｡

Original text

前回､デジタルビデオカメラは含めないでと伝えましたが､次回は含めて大丈夫です｡
次の入荷もどうぞよろしくお願いします｡ご連絡お待ちしております｡

翻訳 / 英語

I mentioned last time not to include the digital video camera, but it will be fine next time.
We look forward to hearing from you and hope to have next shipment as well.

翻訳 / 英語

I informed that not to include the digital video camera at the last time, but you can include it next time.
We are looking forward your next shipment, and looking forward to hearing from you soon.