[日本語から英語への翻訳依頼] 私は、転送会社を使って商品を私の住む日本に送ります。そのため、フィードバック遅くなることをお許しください。

Original text

私は、転送会社を使って商品を私の住む日本に送ります。そのため、フィードバック遅くなることをお許しください。

翻訳 / 英語

I will use a forwarding company to send the product to Japan, where I live, which I'm afraid means my feedback might be a bit late—sorry about that.

hiro67- 3年弱前
ありがとうござました。

rwmsmk_0520- 3年弱前
You're welcome. Thank you.

翻訳 / 英語

I will send an item to Japan where I live, using a transfer company. So please allow me to delay the feedback. please.

hiro67- 3年弱前
thank you

hiro67- 3年弱前
ありがとうございました。

steveforest- 3年弱前
Conyacをご利用頂き、誠にありがとうございます。