[Translation from Japanese to English ] We had asked you to ship our order together, we could only succeed one bid. P...

This requests contains 49 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , setsuko-atarashi , atsuko-s , ka28310 ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by tarozaemon_999 at 20 Aug 2018 at 11:00 1712 views

Time left: Finished

Copy

同梱発送をお願いしてましたが1つしか落札出来ませんでした。落札出来たものだけで発送をお願いします。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 20 Aug 2018 at 11:01

We had asked you to ship our order together, we could only succeed one bid. Please ship us only the succeeded bid products.

Review

Rating 44

Copy

Translation / English

- Posted at 20 Aug 2018 at 11:02

I had asked you to ship all items in one package, but I could make a successful bid for only one item. Can you please ship only the item on which I could make a successful bid?

Review