[Translation from Japanese to Korean ] 突然のメッセージ失礼いたします。 私、日本のアニメ会社の制作の者です。 ぜひ、お仕事をご相談させていただければと思うのですが、いかがでしょうか。 何卒よろ...

Original text

突然のメッセージ失礼いたします。
私、日本のアニメ会社の制作の者です。
ぜひ、お仕事をご相談させていただければと思うのですが、いかがでしょうか。
何卒よろしくお願い致します。

Translation / Korean

갑작스럽게 메시지를 드려 죄송합니다.
저는 일본 애니메이션 회사의 제작자입니다.
일에 관하여 꼭 논의 드리고 싶습니다만, 어떠신가요.
모쪼록 잘 부탁드리겠습니다.

Translation / Korean

갑작스럽게 연락을 그리게 되어 죄송합니다.
저는 일본 애니메이션 회사의 제작자 입니다.
진심으로 일에 관한 상담을 하고 싶습니다
괜찮으시다면 연락부탁드립니다.
감사합니다.

bestseller2016- about 6 years ago
그리게ではなく드리게に直して下さい。申し訳ございません。