Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] (1) Are they priced $89.00 for 4 pieces, of $89.00 for one piece? Which is co...

This requests contains 36 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( setsuko-atarashi , atsuko-s , ka28310 ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by tatsuhikokuyama at 25 Jan 2018 at 16:20 1170 views
Time left: Finished

①4個で$89.00ですか?1個で$89.00ですか?どちらでしょうか?

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 25 Jan 2018 at 16:21
(1) Are they priced $89.00 for 4 pieces, of $89.00 for one piece? Which is correct?
tatsuhikokuyama likes this translation
setsuko-atarashi
Rating 50
Translation / English
- Posted at 25 Jan 2018 at 16:22
① Which is right, $89.00 for 4 pieces or $89.00 for 1 piece?
tatsuhikokuyama likes this translation
atsuko-s
Rating 51
Translation / English
- Posted at 25 Jan 2018 at 16:21
1. Does that mean 89 USD for four? Or 89 USD for one? Which do you mean?
tatsuhikokuyama likes this translation

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime