[日本語から英語への翻訳依頼] 請求書，確認しました。 430ユーロを支払いたいと思います。 しかし，銀行口座が英語表記でないため，振り込みができません。 英語表記の銀行口座を教えてく...

Original text

請求書，確認しました。
430ユーロを支払いたいと思います。

しかし，銀行口座が英語表記でないため，振り込みができません。
英語表記の銀行口座を教えてください。

すぐに振り込みたいと思います。

翻訳 / 英語

I checked the invoive.
I will pay 430euro.

But the bank acccount is not english, I cannnot transfer the money.
Please let me know the bank account in English.

I would like to transfer soon.

翻訳 / 英語

I have confirmed the invoice.
I am considering to pay 100 euro.

However, I can not send it because your bank account is not described in English.
Please let me know the bank account described in English.

I am going to pay right away.

翻訳 / 英語

I confirmed the bill.
I will pay the amount of €430.

But I cannot pay as the bank account is not written in English. Please let me know the bank details in English.

I will pay once receiving your reply.