Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2017/11/30 13:04:08

ailing-mana
ailing-mana 52 平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各...
日本語

請求書,確認しました。
430ユーロを支払いたいと思います。

しかし,銀行口座が英語表記でないため,振り込みができません。
英語表記の銀行口座を教えてください。

すぐに振り込みたいと思います。

英語

I checked the invoive.
I will pay 430euro.

But the bank acccount is not english, I cannnot transfer the money.
Please let me know the bank account in English.

I would like to transfer soon.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません