[日本語から英語への翻訳依頼] AさんとBさんお会いして、Airbnbのホストで本当に良かったと再確認しました！ AさんとBさんに教えてもらったことを日本の人たちに伝えていきたいです。 ...

Original text

AさんとBさんお会いして、Airbnbのホストで本当に良かったと再確認しました！
AさんとBさんに教えてもらったことを日本の人たちに伝えていきたいです。

Airbnbの活動はきっと世界中の人の人生を楽しくするものだとワクワクしています。
またお会いできる日を心から楽しみにしております。

翻訳 / 英語

After meeting A and B, I realized again that I'm so glad to be an Airbnb host!
I want to spread what I learned from A and B to Japanese people.

I am excited that Airbnb activities will make people's lives enjoyable around the world.
I will be looking forward to seeing you again some day.

翻訳 / 英語

Having met with A and B, I was able to reassured how blessed I am to be Airbnb host!
I would like to spread what I have learned from A and B to the Japanese people.

I am thrilled to see how Airbnb activities will invigorate the lives of people around the globe.
I look forward to seeing you again some day for real.

翻訳 / 英語

After seeing A and B, I recognized that it was really good being AirBnB's host.
I would like to introduce Japanese people what A and B told me.

I am excited that AirBnB's activities are surely make people's life wonderful globally.
I look forward to see you again.

翻訳 / 英語

I reviewed that I was really happy to see Mr.A and Mr.B . They are a airbnb host .
I would like to tell what I learned from them to my Japanese friends .

In activity of Airbnb , I review that people from all over the world will be in a good life .
I am looking forward to seeing you again .