商品の説明
商品紹介
徹底した軽量化と安定性能に、高いフィッティング性を兼ね備えたハイパフォーマンスモデル「ネクスライト 004 ボア」になります。
グラーデションプリントにより、前作よりもスポーティーなデザインになっています。
【ネクスライト 004 ボアについて】
■徹底した軽量設計
片方約275g(25.0cm)という質量の軽さだけではなく、着用時の軽やかさも感じられる設計です。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/05/12 00:05:43に投稿されました
Description of the product
Introduction of the product
Through weight reduction and stable function and high performance model with high finishing, "nexright 004 boar"
With graduation printing, more sporty design than the previous model.
About nexright 004 boar
Through weight reduction design
About 275g (25 cm) for one side, not only right of quantity but also feel like right when wearing.
Introduction of the product
Through weight reduction and stable function and high performance model with high finishing, "nexright 004 boar"
With graduation printing, more sporty design than the previous model.
About nexright 004 boar
Through weight reduction design
About 275g (25 cm) for one side, not only right of quantity but also feel like right when wearing.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/05/12 00:05:42に投稿されました
Explain for product
Introduction for product
"Nexlight 004 boa" is high performance model which is realized by thorough lightweight and stable capability and high fitting capability.
It is more sporty design by gradation print.
[ About Nexlight 004 boa]
■ Thorough lightweight design
It is not only for lightweight of one shoe approximately 275g(25.0cm) but also design which we can feel lightness when we put it on.
Introduction for product
"Nexlight 004 boa" is high performance model which is realized by thorough lightweight and stable capability and high fitting capability.
It is more sporty design by gradation print.
[ About Nexlight 004 boa]
■ Thorough lightweight design
It is not only for lightweight of one shoe approximately 275g(25.0cm) but also design which we can feel lightness when we put it on.
■ボア クロージャーシステム
より正確なフィット感と快適性を長時間キープできるようになりました。
ボアが進化し、着脱がよりスムーズになっています。
優れた耐久性&軽い専用ワイヤーレースにより、雨や水に濡れても、サビたり伸縮する事がなく、軽さをキープしてくれます。
■IGマルチ
IGテクノロジーとマルチスパイクの融合により、スパイクレスながら優れたグリップ力があります。
評価
44
翻訳 / 英語
- 2017/05/12 00:17:06に投稿されました
■ Boa closure system
The shoes can keep more accurate fitting and comfort for a long time.
Boa has evolved so that attachment and detachment has become smoother.
With excellent durability & the exclusive light wire race, it will not rust or stretch even if the shoes get wet with rain or in water, and they keep lightness.
■ IG Multi
With the fusion of the IG technology and multiple spike, the shoes provide excellent grip power in spite that it is spikeless.
The shoes can keep more accurate fitting and comfort for a long time.
Boa has evolved so that attachment and detachment has become smoother.
With excellent durability & the exclusive light wire race, it will not rust or stretch even if the shoes get wet with rain or in water, and they keep lightness.
■ IG Multi
With the fusion of the IG technology and multiple spike, the shoes provide excellent grip power in spite that it is spikeless.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/05/12 00:12:05に投稿されました
Boar closer system
Able to keep longer for accurate fitting and comfortable feeling.
Boar has improved and it easy to wear and take off.
With good durability and right wireless, don't rust or shrink even if rain or getting water and able to keep the rightness.
IG multi
By combining IG technology and multi spike, there is a good grip as a spike less.
Able to keep longer for accurate fitting and comfortable feeling.
Boar has improved and it easy to wear and take off.
With good durability and right wireless, don't rust or shrink even if rain or getting water and able to keep the rightness.
IG multi
By combining IG technology and multi spike, there is a good grip as a spike less.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2017/05/12 00:30:41に投稿されました
- Boa Closure System
This has been become to be able to keep long more accurate fitness feeling and comfort.
Boa has evolved, so you can put on and out more smoothly.
Owning to superior endurance and light exclusive wireless, it does not rust or elastic if it gets wet by rain and water, and it can keep light.
- IG Multi
IG technology and multi spike are mixed, it has excellent grip power,though it is less spike.
This has been become to be able to keep long more accurate fitness feeling and comfort.
Boa has evolved, so you can put on and out more smoothly.
Owning to superior endurance and light exclusive wireless, it does not rust or elastic if it gets wet by rain and water, and it can keep light.
- IG Multi
IG technology and multi spike are mixed, it has excellent grip power,though it is less spike.
