[日本語から英語への翻訳依頼] 私はあなたからAとBを合わせて合計6個の商品を購入しています。 今回の発送では6個発送したということでしょうか。 それともAの4個だけでしょうか。 もしも...

Original text

私はあなたからAとBを合わせて合計6個の商品を購入しています。
今回の発送では6個発送したということでしょうか。
それともAの4個だけでしょうか。
もしもAだけだとしたら、Bを発送したときの追跡番号を教えてください。
宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

I have purchased total 6 products (together with A and B).
Do you mean that you have shipped the 6 products this time?
Or only 4 products of A?
If only A, please let me know a tracking number of B.
Thank you.

翻訳 / 英語

I purchased A and B, which are 6 items in total from you.
Do you mean you have shipped all of 6 items this time?
Or, have you shipped just 4 pieces of A?
If you have shipped only A, please tell me the tracking number for B when you ship it.
Thank you in advance.

翻訳 / 英語

I purchased from you 6 pcs of the items of A and B in total.
Do you mean that you sent 6 pcs in this shipment?
Or, did you send me only 4 pcs of A?
If you shipped only A, please tell me the tracking number when you send out B.
Thank you in advance.

翻訳 / 英語

I bought 6 items with A and B totally from you.
Did you send 6 items this time?
Or only 4 items, right?
If you sent only A, please let me know the tracking number when you sent B.
Thank you for your help.