[Translation from Japanese to English ] The accessories are as follows. 1. SD card (4GB) 2. AC adaptor (100 - 24...

Original text

付属品は下記の通りです。

1.SDカード（４ＧＢ）
2.ACアダプター（100〜240V対応）
3.USBケーブル
4.BR-800 DVD-ROM

DVD-ROMはBR-800の購入時に付属していたものです。
これ以外のソフトウェアは付属しておりません。

動作は全て確認し、正常に動作しております。
本体に傷や汚れも少なく、綺麗な状態です。

今購入頂けるのであればUSD260へ値下げする事ができます。
是非ご検討下さい。

Translation / English

The accessories are as follows.

1. SD card (4GB)
2. AC adaptor (100 - 240V)
3. USB cable
4. BR-800 DVD-ROM

DVD-ROM came with BR-800.
The item does not come with software other than these.

I checked and confirm all the operations work correctly.
The main body has no damages and stains and is in good condition.

If you purchase it right away, I will reduce the price to USD260.
Please consider purchasing.

Translation / English

The accessories are as follows.

1. SD card (4 GB)
2. AC adapter (100 to 240 V compatible)
3. USB cable
4. BR-800 DVD-ROM

DVD-ROM was attached at the time of purchase of BR-800.
Other software is not included.

All operations are confirmed and are operating normally.
Scar and dirt on the main body is also less, and it is in a beautiful state.

If you can buy it now the price can be discounted to USD 260.
Please consider by all means.

aromachanbou- over 7 years ago
気に入ってくださってありがとうございます。これからも良い翻訳を心がけますのでよろしくお願いします。