[日本語から英語への翻訳依頼] 少し勘違いをしていました。 本日が最後の授業ですね、＊＊さんと＊＊さんが参加する予定で待ってます。 それでは後ほど。

備考

前回が最後の授業だと誤解してました。確認のため講師に連絡します。

Original text

少し勘違いをしていました。

本日が最後の授業ですね、＊＊さんと＊＊さんが参加する予定で待ってます。

それでは後ほど。

翻訳 / 英語

I have been misunderstanding a little bit.

Today is the last lesson. ＊＊ and ＊＊ will participate and are waiting for you.

See you later.

翻訳 / 英語

I misunderstood a little.
It is the last class today. ** and ** are going to join and waiting.
Then, see you later.

翻訳 / 英語

I made a little misunderstanding.

Today is the last lesson, I'm waiting for **san and **san to join

See you later.