[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 このメッセージはスタッフ全員に送っています。 今から、みなさんをフェイスブックグループに招待します。 確認したらすぐに参加してください。 ...

Original text

こんにちは。
このメッセージはスタッフ全員に送っています。

今から、みなさんをフェイスブックグループに招待します。
確認したらすぐに参加してください。

仕事に関する全てのコミニケーションは、このグループ内で行います。

翻訳 / 英語

Hello.
I am sending this message to all of the staff members.

I am inviting all of you to the group in facebook.
Once you confirm, please participate in the group right away.

We will carry out all of the communication regarding our jobs in this group.

翻訳 / 英語

Good day!
I send this message to all the staff.

I will invite all of you to Facebook group.
After checking it, please join me immediately.

All the communication regarding the work is made in this group.

翻訳 / 英語

Hello,

This message is shared with everyone.

From now on, I am going to invite everyone to the Facebook group.
As soon as you confirm, please participate.
All the work related communication will be shared within the group.