Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] I don't think the tax would be imposed on the export to outside of EU.

This requests contains 25 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( ka28310 , nobuyoshi ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by basilgate at 20 Jan 2017 at 22:05 1689 views
Time left: Finished

EU域外への輸出はVATは課税されないと思います。

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 20 Jan 2017 at 22:06
I don't think the tax would be imposed on the export to outside of EU.
basilgate likes this translation
ka28310
ka28310- almost 8 years ago
すみません。VAT が抜けました。"I don't think VAT would be imposed on the export to outside of EU."と訂正いたします。失礼しました。
nobuyoshi
Rating 50
Translation / English
- Posted at 20 Jan 2017 at 22:14
I think that VAT is not subject to taxation for exportation outside of the EU.
basilgate likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime