conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. When I tried to install software, I c...
Finished

[Translation from Japanese to English ] When I tried to install software, I could not install it because of an error ...

This requests contains 121 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( pineapple_2525 , hhanyu7 , ka28310 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by [deleted user] at 22 Nov 2016 at 14:17 1246 views
Time left: Finished

ソフトをインストールしようとしたところ下記リンクの画面のようなエラーがでてしまいインストールができませんでした。
このエラーの原因は何でしょうか。
どのようにすればインストールできるでしょうか。
教えていただけますと幸いです。
宜しくお願い致します。

hhanyu7
Rating 60
Translation / English
- Posted at 22 Nov 2016 at 14:22
When I tried to install software, I could not install it because of an error something like the following linked screen.
What would be a cause of this error?
What do I need to do to install it?
It would be great if you could tell me.
Thank you in advance.
Review
ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 22 Nov 2016 at 14:19
When I tried to install the software, the error shown in the page of the link below pops up, so I could not install it.
What is the cause of this error?
How can I install it?
I appreciate if you can tell me how to make it.
Thank you in advance.
Review
pineapple_2525
Rating 52
Translation / English
- Posted at 22 Nov 2016 at 14:20
I tried to install the software and got an error as window in the below link and could not install it.
What is causing this error?
How can I install it?
Your advise will be much appreciated.
Thank you in advance and best regards.
Review
Detail Read All

Client

[deleted user]

輸入販売業を営んでおります。
宜しくお願い致します。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime