[英語からフランス語への翻訳依頼] Request to participate in "Global study of corporate brand" Please fill-in th...

Original text

Request to participate in "Global study of corporate brand"
Please fill-in the name of the the department and the name of the person in charge.
Please fill-in the e-mail address of the person in charge.

翻訳 / フランス語

Demande de participation à une "Étude globale sur l'image de marque"
Merci d'indiquer le nom du département et du responsable.
Merci d'indiquer l'adresse électronique du responsable.

翻訳 / フランス語

Demande de participation à "L'étude globale de la marque corporative"
Veuillez indiquer votre département et le nom de la personne en charge
Veuillez également indiquer l'adresse mail de la personne en charge

翻訳 / フランス語

Demande de participation à "l'étude mondiale sur l'image des entreprises"
Merci d'indiquer le nom du département et du responsable.
Merci d'indiquer l'adresse électronique du responsable

翻訳 / フランス語

Requête pour participer à "l'étude globale de la marque d'entreprise "
Veuillez remplir le nom du département et de la personne responsable.
Veuillez remplir l'adresse e-mail de la personne responsable.

翻訳 / フランス語

La demande de participer à "L'étude globale de marque d'entreprise"
Remplissez s'il vous plaît le nom du département et le nom de la personne responsable.
Remplissez s'il vous plaît l'adresse e-mail de la personne responsable.