Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Regarding the way to access Kansai International Airport. I am sorry for my...

This requests contains 130 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translator : ( ka28310 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by yuka212 at 17 Jun 2016 at 00:29 1996 views
Time left: Finished

関西国際空港への行き方について
お返事が遅くなってすみません。
私は行き方を知らなかったので、調べてみました。
まず、地下鉄桜川駅から難波駅へ行きます。
難波駅からリムジンバスで関西空港まで出ています。
あるいは、難波駅から南海電鉄特急で関西空港まで行くことができます。

ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 17 Jun 2016 at 00:33
Regarding the way to access Kansai International Airport.
I am sorry for my late reply.
I have no idea how to access it, so I investigated.
At first, go from Sakuragawa Station of subway to Nambe Station.
From Namba Station, there is limousine bus service to Kansai International Airport.
Or, you can access Kansai International Airport from Namba station by using express train of Nankai Railway company.
[deleted user]
Rating 51
Translation / English
- Posted at 17 Jun 2016 at 00:36
I'm sorry for the late response about how to get to Kansai international airport.
I don't know how so I researched about it.

First, you need to go to the subway Sakuragawa station then to Namba station.
And there is a limousine bus which goes to Kansai international airport.
Or you can catch a train from Namba station onNamkai subway super eexpress to Kansai international airport.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime