conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Native Korean »
  4. おはようございます！ご連絡ありがとうございます。 翻訳してもらうので、韓国...
Finished

[Translation from Japanese to Native Korean ] おはようございます！ご連絡ありがとうございます。 翻訳してもらうので、韓国語で返信していただいて大丈夫ですよ。

This requests contains 54 characters and is related to the following tags: "e-mail" "Communication" . It has been translated 2 times by the following translators : ( daydreaming , siennajo ) and was completed in 1 hour 44 minutes .

Requested by [deleted user] at 03 Mar 2016 at 08:50 2701 views
Time left: Finished

おはようございます！ご連絡ありがとうございます。
翻訳してもらうので、韓国語で返信していただいて大丈夫ですよ。

daydreaming
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 03 Mar 2016 at 10:34
안녕하세요! 연락 주셔서 감사합니다.
번역을 맡기고 있으니, 한국어로 답신하셔도 괜찮습니다.
Review
siennajo
Rating 53
Native
Translation / Korean
- Posted at 03 Mar 2016 at 10:22
안녕하세요! 연락 감사합니다.
번역할 것이기 때무넹, 한국어로 대답해 주셔도 괜찮아요.
Review
Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime