[英語から日本語への翻訳依頼] はい、1750で購入します。そこで、カメラが私の指定通りでない場合でも返品できますか？また、請求書は[e-mail]に送ってください。...

Original text

Yes, I'll buy it from you at 1750. Now, if the camera isn't up to my specifications, I would still be able to return it? And please send the invoice to [e-mail]. Thank you.

翻訳 / 日本語

はい、1750で購入します。そこで、カメラが私の指定通りでない場合でも返品できますか？また、請求書は[e-mail]に送ってください。よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

はいあなたから1750で買います。　さてもしカメラが私の詳細に合わなかった場合、返品することは可能ですか?また請求書を[e-mail]までお送りください。ありがとう。

翻訳 / 日本語

はい。私はあなたから1750ドルで購入します。もしそのカメラが気に入らない場合、まだ返品は可能ですか？請求書は、[e-mail] あてに送ってください。お願いします。