Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] mmm lil faster would be dope thabnk you mar first rlly aint cutting it

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( ka28310 ) and was completed in 1 hour 34 minutes .

Requested by tomo2014 at 02 Feb 2016 at 09:26 2163 views
Time left: Finished

mmm lil faster would be dope thabnk you mar first rlly aint cutting it

[deleted user]
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 02 Feb 2016 at 10:46
うーん、もう少し早かったら最高なんだけど。5月1日は本当に厳しいな。
★★★★☆ 4.0/2
ka28310
Rating 59
Native
Translation / Japanese
- Posted at 02 Feb 2016 at 11:00
うむ。あなたが実際に最初に切り分けないのより少し速いのはいかしてるね。
★★★☆☆ 3.0/1

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime