・スマホでPCのハイレゾ再生を操作
・独自の方式でハイレゾを高音質再生
・PCは電源を入れるだけ。Windowsのサインインは不要
・Akihabara, Japan 製のハイレゾ再生ソフト 快適操作、設定も簡単
・PCをネットワークプレーヤーに
HYSOLID（ハイソリッド）は、PCを起動するだけでハイレゾ再生が行える無料のプレーヤーソフトです。Windowsのサインインは不要。操作は専用のスマホアプリから快適に行えます。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/01/28 16:28:30に投稿されました
- Manipulate the high resolution playback in PC by smartphone
- High sound quality playback of high resolution by own method
- Only put on the PC. No need to sign in Windows.
- Software for high resolution made in Akihabara, Japan. Comfortable manipulate,easy to set up.
- We can make PC network player.
HYSOLID is free player software that we can playback for high resolution only PC start up.
No need to sign in Windows. We can manipulate it comfortably by special smartphone application.
cdyamaguchiさんはこの翻訳を気に入りました
- High sound quality playback of high resolution by own method
- Only put on the PC. No need to sign in Windows.
- Software for high resolution made in Akihabara, Japan. Comfortable manipulate,easy to set up.
- We can make PC network player.
HYSOLID is free player software that we can playback for high resolution only PC start up.
No need to sign in Windows. We can manipulate it comfortably by special smartphone application.
評価
53
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2016/01/28 16:28:11に投稿されました
Control hi-res audio playback on PC with a smartphone.
Unique method of playing back hi-res audio in high quality.
You only need to turn on the PC. Windows logon not required.
Easy control and setup of hi-res player made in Akihabara, Japan.
Turn a PC into a network player.
HYSOLID is a free player that allows you to play hi-res audio after simply turning on a PC. You don't need to sign into windows. You can control the player through a special smartphone app.
cdyamaguchiさんはこの翻訳を気に入りました
Unique method of playing back hi-res audio in high quality.
You only need to turn on the PC. Windows logon not required.
Easy control and setup of hi-res player made in Akihabara, Japan.
Turn a PC into a network player.
HYSOLID is a free player that allows you to play hi-res audio after simply turning on a PC. You don't need to sign into windows. You can control the player through a special smartphone app.
評価
49
翻訳 / 英語
- 2016/01/28 16:48:29に投稿されました
control playback of high resolution PC on smartphones
High quality sound reproduction Hi-Res through its own system. PC just to turn on. no need to sign in of windows.
high-resolution playback comfortable operation software that made by Akihabara, Japan and setting is easy.
HYSOLID (high solids) PC to the network player Is a free player software that can be performed by simply high-resolution playback to start the PC.
Sign of Windows is unnecessary.
operation carried out comfortably by copyright dedicated
cdyamaguchiさんはこの翻訳を気に入りました
High quality sound reproduction Hi-Res through its own system. PC just to turn on. no need to sign in of windows.
high-resolution playback comfortable operation software that made by Akihabara, Japan and setting is easy.
HYSOLID (high solids) PC to the network player Is a free player software that can be performed by simply high-resolution playback to start the PC.
Sign of Windows is unnecessary.
operation carried out comfortably by copyright dedicated
ありがとうございました。