翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: PCの音楽再生ソフトを操作できるスマホアプリの宣伝用のコピーです。

日本語

・スマホでPCのハイレゾ再生を操作

・独自の方式でハイレゾを高音質再生

・PCは電源を入れるだけ。Windowsのサインインは不要

・Akihabara, Japan 製のハイレゾ再生ソフト　快適操作、設定も簡単

・PCをネットワークプレーヤーに
HYSOLID（ハイソリッド）は、PCを起動するだけでハイレゾ再生が行える無料のプレーヤーソフトです。Windowsのサインインは不要。操作は専用のスマホアプリから快適に行えます。

英語

- Manipulate the high resolution playback in PC by smartphone
- High sound quality playback of high resolution by own method
- Only put on the PC. No need to sign in Windows.
- Software for high resolution made in Akihabara, Japan. Comfortable manipulate,easy to set up.

- We can make PC network player.
HYSOLID is free player software that we can playback for high resolution only PC start up.
No need to sign in Windows. We can manipulate it comfortably by special smartphone application.