翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: PCの音楽再生ソフトを操作できるスマホアプリの宣伝用のコピーです。

日本語

・スマホでPCのハイレゾ再生を操作

・独自の方式でハイレゾを高音質再生

・PCは電源を入れるだけ。Windowsのサインインは不要

・Akihabara, Japan 製のハイレゾ再生ソフト　快適操作、設定も簡単

・PCをネットワークプレーヤーに
HYSOLID（ハイソリッド）は、PCを起動するだけでハイレゾ再生が行える無料のプレーヤーソフトです。Windowsのサインインは不要。操作は専用のスマホアプリから快適に行えます。

英語

control playback of high resolution PC on smartphones
High quality sound reproduction Hi-Res through its own system. PC just to turn on. no need to sign in of windows.
high-resolution playback comfortable operation software that made by Akihabara, Japan and setting is easy.
HYSOLID (high solids) PC to the network player Is a free player software that can be performed by simply high-resolution playback to start the PC.
Sign of Windows is unnecessary.
operation carried out comfortably by copyright dedicated