[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] MTV VMAJ 2015特別賞「Contribution to Entertainment Award」受賞！年間の優れたミュージックビデオを表...

This requests contains 230 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( reikokobinata , ailing-mana ) and was completed in 2 hours 0 minutes .

Requested by nakagawasyota at 01 Dec 2015 at 13:32 1659 views

Time left: Finished

Copy

MTV VMAJ 2015特別賞「Contribution to Entertainment Award」受賞！

年間の優れたミュージックビデオを表彰する音楽アワードMTV VMAJ 2015にて、音楽シーンに長きに渡り多大なる貢献をしたアーティストに表彰される特別賞「Contribution to Entertainment Award」の受賞が決定しました！

▼MTV VMAJ 2015
http://www.mtvjapan.com/vmaj2015/

Rating 50

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 01 Dec 2015 at 15:33

MTV VMAJ 2015 Special Award “ Contribution to Entertainment Award” !

MTV VMAJ2015;the music award for the great music videos of the year especially for the artist contributed to the musical scene for a long time;
the special award “Contribution to Entertainment Award” has determined!

▼MTV VMAJ 2015
http://www.mtvjapan.com/vmaj2015/

Review

nakagawasyota- almost 9 years ago
英語です

Rating 50

Copy

Translation / Chinese (Simplified)

- Posted at 01 Dec 2015 at 14:24

MTV VMAJ 2015特别奖「Contribution to Entertainment Award」得奖！

在表彰这一年中优秀的音乐录像的音乐奖MTV VMAJ 2015，决定KUMI KODA把表彰很长期间做了很大贡献于音乐界的artist的特别奖「Contribution to Entertainment Award」接受！

▼MTV VMAJ 2015
http://www.mtvjapan.com/vmaj2015/

nakagawasyota likes this translation

Review