[日本語から韓国語への翻訳依頼] 北海道エリア ラジオオンエア情報 北海道エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！ ・HBCラジオ「ベストテンほっかいどう」 日時：9/6（日）16:...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

北海道エリア　ラジオオンエア情報


北海道エリアのラジオ番組にコメント出演が決定！

・HBCラジオ「ベストテンほっかいどう」
日時：9/6（日）16:00～16:30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/

翻訳 / 韓国語

홋카이도 지역 라디오 온에어 정보


홋카이도 지역 라디오 프로그램에 코멘트 출연 결정!

・HBC 라디오 <베스트 텐 홋카이도(원제 : ベストテンほっかいどう)>
일시：9/6(일) 16:00～16:30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/

翻訳 / 韓国語

홋카이도 지역 라디오 온에어 정보


홋카이도 지역의 라디오 방송 출연이 결정!

・HBC라디오 "베스트텐 홋카이도"
일시 : 9/6(일) 16:00~16:30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/

翻訳 / 韓国語

북해도 지역 라디오 방송정보

북해도 지역의 라디오 방송에 코멘트 출연 결정!

・HBC라디오「베스트 10 홋카이도」
일시：9/6（일）16:00～16:30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/

翻訳 / 韓国語

홋카이도 지역 라디오 방송 정보

홋카이도 지역 라디오 프로그램에 코멘트 출연이 결정!

· HBC 라디오 '베스트 텐 홋카이도 ’
일시 : 9/6 (일) 16 : 00 ~ 16 : 30
http://www.hbc.co.jp/radio/best10/

Original text

・FM NORTH WAVE「BRAND-NEW TUNE」
日時：9/6（日）20:00～22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp


・FM NORTH WAVE「from R&B」
日時：9/8（火）22:00～23:00　予定
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743

翻訳 / 韓国語

・FM NORTH WAVE <BRAND-NEW TUNE>
일시 : 9/6(일) 20:00～22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp


・FM NORTH WAVE <from R&B>
일시 : 9/8(화) 22:00～23:00 예정
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743

翻訳 / 韓国語

· FM NORTH WAVE "BRAND-NEW TUNE"
일시 : 9/6 (일) 20:00 ~ 22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp


· FM NORTH WAVE "from R & B '
일시 : 9/8 (화) 22:00 ~ 23:00 예정
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743

parksa- 9年弱前
依頼者様
大変申し訳ございませんが、下のように修正いたしますので、よろしくお願いします。
修正：'→"

ーーーーーーーーーー
· FM NORTH WAVE "BRAND-NEW TUNE"
일시 : 9/6 (일) 20:00 ~ 22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp


· FM NORTH WAVE "from R & B"
일시 : 9/8 (화) 22:00 ~ 23:00 예정
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743
---------------------------------

翻訳 / 韓国語

・FM NORTH WAVE "BRAND-NEW TUNE"
일시 : 9/6(일) 20:00~22:00
https://www.fmnorth.co.jp/lstPro_sun.asp


・FM NORTH WAVE "from R&B"
일시 : 9/8(화) 22:00~23:00 예정
https://www.fmnorth.co.jp/pro.asp?PID=743