国連が生まれたのは昭和20年、第二次世界大戦が終わった直後のことです。
当時のアメリカのルーズベルト大統領とイギリスのチャーチル首相の話 し合いをきっかけに51カ国でスタートしました。
日本の加盟は昭和31年で、80番目の加盟国です。
国連が作られたとき反省材料とされたのか国際連盟です。
その議決方式やアメリカの不参加などが障害となって、第二次世界大戦を回避できなかった教訓から、国連では戦勝国側に強い権限が与えられました。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/05/31 21:20:52に投稿されました
The United Nations was born in 1945(20th year of Showa Era), immediately after the end of World War II.
It started with 51 countries in the wake of the talks between the ex-US president Franklin Roosevelt and the ex-British prime Minister Winston Churchill.
Japan joined the United States in 1957 (31th year of Showa Era) . Japan was the 80th member state.
When the United Nations was created, The League of Nations was examined as the issue need to be reconsidered.
Based on lessons learned from that it could not prevent the second world war due to its voting system and non-participation of the Unites States of America. in the United Nations, strong power was given to the victors of the war.
It started with 51 countries in the wake of the talks between the ex-US president Franklin Roosevelt and the ex-British prime Minister Winston Churchill.
Japan joined the United States in 1957 (31th year of Showa Era) . Japan was the 80th member state.
When the United Nations was created, The League of Nations was examined as the issue need to be reconsidered.
Based on lessons learned from that it could not prevent the second world war due to its voting system and non-participation of the Unites States of America. in the United Nations, strong power was given to the victors of the war.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/05/31 21:29:00に投稿されました
United Nations was established in 1945, following the end of the Second World War.
It emerged from a talk of American President Roosevelt and British Prime Minister Churchill and was inaugurated by 51 countries.
Japan joined the UN in 1956 as the 80th member state.
UN was formed as a replacement for the League of Nations which was criticized for its decision making process and non-participation of the United States. Learning from the experience of unavoidable Second World War, the construction of the United Nations gave great power to the victorious nations.
It emerged from a talk of American President Roosevelt and British Prime Minister Churchill and was inaugurated by 51 countries.
Japan joined the UN in 1956 as the 80th member state.
UN was formed as a replacement for the League of Nations which was criticized for its decision making process and non-participation of the United States. Learning from the experience of unavoidable Second World War, the construction of the United Nations gave great power to the victorious nations.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/05/31 21:48:56に投稿されました
The United Nations was founded in 1945, which was shortly after World War Ⅱ.
After the dialogue between the then U.S. President Roosevelt and Ex-British Prime Minister Churchill,
the UN started with 51 countries.
Japan became the 80th member in 1956.
The failure of the League of Nations was an important lesson when it was founded.
Learning from the lesson that its wrong method of decision making and the non-participation of the U.S. prevented the League of Nations
from avoiding the World War Ⅱ, the United Nations granted a strong authority to the victor countries.
After the dialogue between the then U.S. President Roosevelt and Ex-British Prime Minister Churchill,
the UN started with 51 countries.
Japan became the 80th member in 1956.
The failure of the League of Nations was an important lesson when it was founded.
Learning from the lesson that its wrong method of decision making and the non-participation of the U.S. prevented the League of Nations
from avoiding the World War Ⅱ, the United Nations granted a strong authority to the victor countries.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/05/31 21:46:50に投稿されました
The UN was born in Showa Year 20 [1945], immediately after the end of Wold War Two.
At the time, President Roosevelt of the United States of America and Prime Minister Churchill of England had discussions to start the 51 country [organization].
Japan joined in Showa Year 31 [1956], and was the 80th country to do so.
The UN used reference materials from the [previously abolished] League of Nations.
A lesson was learned from the [League of Nations'] voting system and the USA's non-participation in it after becoming an impediment in avoiding the Second World War so the winners of the Second World War obtained strong rights.
At the time, President Roosevelt of the United States of America and Prime Minister Churchill of England had discussions to start the 51 country [organization].
Japan joined in Showa Year 31 [1956], and was the 80th country to do so.
The UN used reference materials from the [previously abolished] League of Nations.
A lesson was learned from the [League of Nations'] voting system and the USA's non-participation in it after becoming an impediment in avoiding the Second World War so the winners of the Second World War obtained strong rights.
国連にはどんな機関があってどんな活動をしているのでしょう。
国連総会、安保理、国際司法裁判所、それに事務局くらいは聞いたことがあるでしょう。
それから安保理には常任理事国と非常任理事国があるのも知っていますか。
常任理事国が持つ拒否権についてもよく話題になりますね。
それではこれから国連の主要機関について順にお話ししていきたいと思います。
評価
53
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2015/05/31 21:16:54に投稿されました
So what is the United Nations and what do they do?
I'm sure you must have heard about the United Nations General Assembly, Security Council, International Court of Justice, and the Secretariat.
Then do you know about the permanent members and non-permanent members in the Security Council as well?
The permanent members hold the right of veto, which often show up in the news.
And now, I would like to talk about the principal organs in the United Nations one by one.
I'm sure you must have heard about the United Nations General Assembly, Security Council, International Court of Justice, and the Secretariat.
Then do you know about the permanent members and non-permanent members in the Security Council as well?
The permanent members hold the right of veto, which often show up in the news.
And now, I would like to talk about the principal organs in the United Nations one by one.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/05/31 21:27:43に投稿されました
What kind of organs in the United Nations and what activities for?
and will carry out what kind of activity.
The United Nations General Assembly, Security Council, the International Court of Justice and the Secretariat, you have heard of so much of them, have you not.
And, do you know that there are permanent members and a non-permanent members in the Security Council?
The veto that a permanent member has becomes a topic often.
Then I want to talk about a main organs of the United Nations one by one from now on.
and will carry out what kind of activity.
The United Nations General Assembly, Security Council, the International Court of Justice and the Secretariat, you have heard of so much of them, have you not.
And, do you know that there are permanent members and a non-permanent members in the Security Council?
The veto that a permanent member has becomes a topic often.
Then I want to talk about a main organs of the United Nations one by one from now on.
tatsuoishimura-
約9年前
「organs in」は、「organs are in」と訂正いたします。
「and will carry out what kind of activity.」は、削除いたします。
「Security Council」は、「the Security Council」と訂正いたします。
「organs in」は、「organs are in」と訂正いたします。
「and will carry out what kind of activity.」は、削除いたします。
「Security Council」は、「the Security Council」と訂正いたします。
訂正：Japan joined the United States⇒Japan joined the United Nations