[Translation from Japanese to English ] June 13 (Sat) & June 17 (Wed), others Music Japan TV on-air information M...

Additional info

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

6/13(土)&6/17(水)ほか、ミュージック・ジャパンTV オンエア情報

ミュージック・ジャパンTV
・「三浦大知スペシャル」インタビュー出演
初回放送：6/17(水)21:00～21:30 ほか

6月17日に18枚目のシングル「music」をリリースする三浦大知のインタビューをオンエア！
"音楽（music）"に対する基本的で普遍的な思いを、今あえて改めてストレートな歌詞とキャッチーなメロディーで表現したという今作。

Translation / English

June 13 (Sat) & June 17 (Wed), others Music Japan TV on-air information

Music Japan TV
- "Daichi Miura Special" Interview
First broadcast: June 7 (Wed) 21:00 - 21:30, others

The interview of Daichi Miura will be on air! His 18 th single "music" will be released on June 17.
This album was made expressing his basic and universal thought of "music" daringly with straight lyrics and catchy melody now again.

Translation / English

6/13(Sat)&6/17(Wed) etc, Music Japan TV ON AIR Information

Music Japan TV
「DAICHI MIURA Special」 interview
First ON AIR : 6/17(Wed)21:00 ～ 21:30 etc

His 18th Single 「Music」will drop on 6/17, DAICHI MIURA's interview will be ON AIR !

His fundamental and ordinary thoughts for music with his straight lyrics and catchy melody are in this 18th single.

Original text

「music 」のリリースイベント初日、大阪・千里セルシーで行なわれたイベントの模様とインタビューをオンエア！

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html


・「ミュージック・ジャパンTV COUNTDOWN」コメント出演
初回放送：6/13(土)10:00～12:00 ほか

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

※リピート放送あり、詳しくは番組HPをご覧ください

Translation / English

On the first day of the event of releasing "music", the event and interview held at Osaka Senri Celsy will be on air!

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html


- "Music Japan TV COUNTDOWN" Comment
First broadcast: 6/13 (Sat) 10:00- 12:00 others

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

*There will be a repeat broadcasting. For more information please refer to the program HP

Translation / English

On the opening day of "music" released event, the event held at Osaka/Senri Cellcy will be showed what was happening inside the venue and the interview on air!

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html

- Appearance of the comment in "Music/Japan TV COUNTDOWN"
The first broadcasting: June 13 (Sat.) 10:00 am to 12:00 pm etc.

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

* There is repeat broadcasting, please refer to the details of the program by web site.

Translation / English

The event and interview of the first day for the release ”music” at Osaka Senri cerci will be on aired！

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html


・Appearing for the comment on TV program " Music ・JapanTV COUNTDOWN"
First air： Satuday June 13th 10am to 12pm and others.

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

※ There will be repeat.. Please check program HP in detail.

Translation / English

On the first day of the release event, how it went and the interview will be ON AIR !

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html

・「Music Japan TV COUNTDOWN」 Comments
First ON AIR：6/13(Sat)10:00～12:00 etc

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

※It will be ON AIR repeatedly, please visit our HP for details.

Translation / English

Event report and interviews at Selcy in Senri, Osaka on the first day of "music" release will be on air!


http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html

"Music Japan TV Countdown" appearance by comments
First broadcast: 6/13 (Sat) 10:00-12:00 and others

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

There will be repeat broadcasts. Please see the program homepage.