Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「music 」のリリースイベント初日、大阪・千里セルシーで行なわれたイベントの模様とインタビューをオンエア！

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html


・「ミュージック・ジャパンTV COUNTDOWN」コメント出演
初回放送：6/13(土)10:00～12:00 ほか

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

※リピート放送あり、詳しくは番組HPをご覧ください

English

On the opening day of "music" released event, the event held at Osaka/Senri Cellcy will be showed what was happening inside the venue and the interview on air!

http://www.mjtv.jp/lineup/miuradaichi/index.html

- Appearance of the comment in "Music/Japan TV COUNTDOWN"
The first broadcasting: June 13 (Sat.) 10:00 am to 12:00 pm etc.

http://www.mjtv.jp/lineup/countdown/index_20.html

* There is repeat broadcasting, please refer to the details of the program by web site.