[Translation from Japanese to English ] Thanks for the message.
It takes maximum 3 weeks till the item reaches you.
...
This requests contains 72 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
transcontinents
,
naoya
,
kanako762
,
osam_n
,
mdtrnsltn
)
and was completed in 0 hours 7 minutes
.
Requested by ceqqeqe at 09 May 2015 at 01:34
1143 views
Thank you for the message. It will take up to 3 week for the product to reach you. If it should not arrive until the 15th, we will search for the product as well.
Thank you for the message. It will take 3weeks maximum for the goods to arrive. We will trace the goods in case it is not delivered by the 15th. Thank you.
Thank you for the message. It will take as long as 3 weeks for the product to be delivered to you. If you don't receive the product by the 15th, we will also start investigating. Thank you for your patience.
