Original Text / Japanese
Copy
こんにちは。
あなたから連絡がきません。
このような不誠実な対応をすると、あなたは今後、eBayやペイパルのアカウントを停止させられます。
きちんと全てを弁償してください。あなたがきちんとお金を返金すれば、すぐにアンプを送ります。
あなたは逃げることはできません。
Rating
52
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2011 at 16:15
Hello,
I do not hear from you until now.
If you continues to act unfaithfully, your accounts of eBay and/or Paypal will be frozen hereafter.
Please indemnify completely. If you reimburse the price I paid, I will promptly send you the amp.
You got nowhere to go!
I do not hear from you until now.
If you continues to act unfaithfully, your accounts of eBay and/or Paypal will be frozen hereafter.
Please indemnify completely. If you reimburse the price I paid, I will promptly send you the amp.
You got nowhere to go!
Rating
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2011 at 16:26
Hello,
I haven't heard anything from you.
If you do something disrespectful, your eBay and PayPal accounts will be stopped.
Please reimburse me fully. If you pay me back, I will send you the amplifier immediately.
You can't get away from me.
I haven't heard anything from you.
If you do something disrespectful, your eBay and PayPal accounts will be stopped.
Please reimburse me fully. If you pay me back, I will send you the amplifier immediately.
You can't get away from me.
Rating
Translation / English
- Posted at 26 Jun 2011 at 15:52
Hello
There is not a contact from you to me.
When doing insincere handling, it is stopped in the account of eBay and salary Pal in the future.
Compensate all correctly.
If of the money you repay correctly, it sends an amplifier immediately.
You can not run away.
There is not a contact from you to me.
When doing insincere handling, it is stopped in the account of eBay and salary Pal in the future.
Compensate all correctly.
If of the money you repay correctly, it sends an amplifier immediately.
You can not run away.
★★☆☆☆ 2.0/1
