Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] u send the tuner to Thailand? I don't see the import charges. how much is i...

This requests contains 169 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yoppo1026 , tearz ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by dairirepo11 at 16 Jan 2015 at 12:00 1164 views

Time left: Finished

Copy

u send the tuner to Thailand?
I don't see the import charges. how much is it?

please let me check with custom here first. so now I cannot confirm with you the order yet.

Rating 52

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Jan 2015 at 12:02

チューナーはタイに送りますか？
輸入手数料がわかりません。おいくらですか？

まずこちらの税関で確認させてください。ですのでまだ注文を確認できません。

★★★★☆ 4.0/1

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 16 Jan 2015 at 12:03

そのチューナーをタイに送るのですか？
輸入関税が見当たらないのですが、おいくらでしょうか？

まずこちらの税関と確認させてください。現時点ではあなたのご注文が確認できません。

★★★☆☆ 3.0/1

Detail Read All

Client

dairirepo11

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime