[日本語から英語への翻訳依頼] インナーパッドとプレゼント、届きました。 すごくおいしいチョコレートを、ありがとう！！ むっちゃうれしいです！！ Tracking number（123...

備考

インナーパッドはInner pad
文書は、 documents
でお願いします。

前半の感謝の表現は、少し大げさな表現で、うれしさを伝えたいです。
よろしくお願いします。

Original text

インナーパッドとプレゼント、届きました。
すごくおいしいチョコレートを、ありがとう！！
むっちゃうれしいです！！

Tracking number（123456789）の荷物は、私が送った荷物です。
税関に提出する文書は用意しますので、数日、お待ちください。

翻訳 / 英語

The inner part and the present have arrived.
Thank you for the extremely delicious chocolates!!
I am extremely happy!!

The package with tracking number (123456789) was sent by me.
I will prepare the documents to be submitted to customs so please kindly wait for a few days.

翻訳 / 英語

I have just received the Inner pad and the present from you.
Thank you so much for sending me such a tasty chocolate !!
I am extremely happy !!

I have shipped the package with tracking number 123456789 for your reference.
I will prepare the documents for the customs, please kindly wait for a few days.

翻訳 / 英語

The inner pad and present have arrived! Thank you so much for the really tasty chocolate! I couldn't be happier!!!
The package (tracking number :123456789) is that I sent. I will arrange for the documents to submit customs. Please kindly wait that it arrives for a couple of days.

Sincerely,

翻訳 / 英語

I received the inner pad and gift.
Thank you for very delicious chocolate!!
I am very happy to have it!!

I shipped the parcel of tracking number (123456789).
I will prepare for the documents for customs, so please wait for a few days.