[Translation from English to Japanese ] can i ask you if you can write on the customs form "sample" and value $79 max...

Original text

can i ask you if you can write on the customs form "sample" and value $79 max;
it would be a great help

Translation / Japanese

税関の書類には「sample」と書き、価格は最大$79と記載してもらえませんか？
そしていただけると大変助かります。

Translation / Japanese

税関申請書に「サンプル」と価格の欄に「79米ドル以下」を書いていただけないでしょうか？
助かります。