[Translation from English to Japanese ] Sure that's fine I'll accept your offer. Total would be 1267.50 for 50 of the...

This requests contains 167 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tearz , y_kino907 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by [deleted user] at 11 Nov 2014 at 11:51 2320 views

Time left: Finished

Copy

Sure that's fine I'll accept your offer. Total would be 1267.50 for 50 of them and I will send you the invoice within half hour.
i sent the invoice please take a look.

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 11 Nov 2014 at 11:53

勿論それで結構です。あなたの提案を受け入れます。合計金額は50個で1267.50です。今から30分以内に請求書をお送りいたします。
請求書をお送りいたしました。宜しくご確認の程お願い致します。

★★★★★ 5.0/1

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 11 Nov 2014 at 11:54

了承致しました、あなたのご依頼を受諾します。合計金額は50個につき$1267.50です、30分以内に送り状を送付致します。
送り状を送付致しましたので、ご確認ください。

★★★★☆ 4.0/1

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime